Helaas gaat deze lezing niet door op 11 mei doordat er te weinig aanmeldingen zijn.
Wilt u op de hoogte blijven van de activiteiten van Rob Tans, stuur ons dan een bericht.
Wij geven dit dan door aan Rob Tans.

De traditie van de Chinese innerlijke alchemie in het alledaagse

Ter gelegenheid van het verschijnen van de Nederlandse uitgave van de Zhongheji, in een vertaling van Rob Tans, geeft hij bij Lazuli een lezing over de Chinese Innerlijke Alchemie en wat die voor ons kan betekenen. Centraal in deze taoïstische traditie staat de ‘omkering’: je weer richten op de bron, het oorspronkelijke.

De Zhongheji is een verzameling teksten van de taoïstische meester Li Daochun, die leefde in het China van de 13e eeuw. Rob Tans vertaalde die teksten direct uit het Chinees en lichtte het geheel toe. Het is één van de belangrijkste teksten uit de innerlijke alchemie.

Het zuiveren van je energie in een stookproces, het verenigen van kwik en lood tot het gouden elixer, het bijeenbrengen van de vijf fasen: beeldspraken uit de innerlijke alchemie over het ‘omgekeerd gaan’, de weg terug naar onze onsterfelijke oorsprong, waarin de werkelijkheid weer heel en compleet is.

Maar wat is dat nou eigenlijk, en hoe doe je dat? Hoe past dat bij belangrijke, actuele vragen? En wat betekent het voor je dagelijkse doen en laten? Kun je eigenlijk wel iets doen? Op dit soort vragen zal Rob ingaan, en voorbeelden geven van de ‘alchemistische praktijk’, waarin aandacht, openheid en rust centraal staan.

Li Daochun, 1280:

Waar draait het in het centrum om?

Om de gerichtheid op het oorspronkelijke, waar we zo van houden.

Het boek De Zhongheji van Rob Tans is deze avond ook verkrijgbaar en kan besteld worden via de website www.nachtwind.nl

Rob Tans was na afronding van zijn studie biologie enkele jaren leraar en werkte daarna als lerarenopleider. Vanuit zijn interesse in het functioneren van mensen in relatie tot hun talenten, kwaliteiten en beperkingen, ontwikkelde hij zich tot loopbaanbegeleider en startte een eigen praktijk. Behalve als loopbaanbegeleider werkte hij ook als trainer, met name op het gebied van persoonlijk leiderschap. In zijn werk raakte hij steeds meer geïnteresseerd in wat de kern is van ons menselijke bestaan, van waaruit met liefde en in vrijheid wordt gewerkt en geleefd.

Hij bestudeerde een groot aantal jaren geschriften uit verschillende levensbeschouwelijke tradities: joods-christelijke, boeddhistische, hindoeïstische en taoïstische. Vanaf 2007 heeft hij zich vooral toegelegd op de Chinese innerlijke alchemie. Hij vertaalde in die jaren de Zhongheji, een geschrift van de dertiende-eeuwse meester Li Daochun , vanuit het chinees. .